• Home
  • About
  • CRAIGBALL.COM
  • Disclaimer
  • Log In

Ball in your Court

~ Musings on e-discovery & forensics.

Ball in your Court

Tag Archives: EDRM

Native or Not? Rethinking Public E-Mail Corpora for E-Discovery (Redux, 2013→2025)

16 Saturday Aug 2025

Posted by craigball in ai, Computer Forensics, E-Discovery, Uncategorized

≈ 2 Comments

Tags

ai, artificial-intelligence, chatgpt, eDiscovery, EDRM, generative-ai, Linked attachments, Purview, technology

Yesterday, I found myself in a spirited exchange with a colleague about whether the e-discovery community has suitable replacements for the Enron e-mail corpora1—now more than two decades old—as a “sandbox” for testing tools and training students. I argued that the quality of the data matters: native or near-native e-mail collections remain essential to test processing and review workflows in ways that mirror real-world litigation.

The back-and-forth reminded me that, unlike forensic examiners or service providers, ediscovery lawyers may not know or care much about the nature of electronically-stored information until it finds its way to a review tool. I get that. If your interest in email is in testing AI coding tools, you’re laser-focused on text and maybe a handful of metadata; but if your focus is on the integrity and authenticity of evidence, or in perfecting processing tools, the originating native or near-native form of the corpus matters more.

What follows is a re-publication of a post from July 2013. I’m bringing it back because the debate over forms of email hasn’t gone away; the issue is as persistent and important as ever. A central takeaway bears repeating: the litmus test is whether a corpus hews to a fulsome RFC-5322 compliant format. If headers, MIME boundaries, and transport artifacts are stripped or incompletely synthesized, what remains ceases to be a faithful native or near-native format. That distinction matters, because even experienced e-discovery practitioners—those fixated on review at the far-right side of the EDRM—may not fully appreciate what an RFC-5322 email is, or how much fidelity is lost when working with post-processed sets.

Continue reading →

Share this:

  • Click to email a link to a friend (Opens in new window) Email
  • Click to print (Opens in new window) Print
  • Click to share on X (Opens in new window) X
  • Click to share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Click to share on LinkedIn (Opens in new window) LinkedIn
Like Loading...
Follow Ball in your Court on WordPress.com

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 2,230 other subscribers

Recent Posts

  • A Master Table of Truth November 4, 2025
  • Kaylee Walstad, 1962-2025 August 19, 2025
  • Native or Not? Rethinking Public E-Mail Corpora for E-Discovery (Redux, 2013→2025) August 16, 2025
  • Still on Dial-Up: Why It’s Time to Retire the Enron Email Corpus August 15, 2025
  • Chambers Guidance: Using AI Large Language Models (LLMs) Wisely and Ethically June 19, 2025

Archives

RSS Feed RSS - Posts

CRAIGBALL.COM

Helping lawyers master technology

Categories

EDD Blogroll

  • GLTC (Tom O'Connor)
  • Illuminating eDiscovery (Lighthouse)
  • CS DISCO Blog
  • Complex Discovery (Rob Robinson)
  • E-D Team (Ralph Losey)
  • Sedona Conference
  • E-Discovery Law Alert (Gibbons)
  • Basics of E-Discovery (Exterro)
  • eDiscovery Journal (Greg Buckles)
  • Corporate E-Discovery Blog (Zapproved )
  • Minerva 26 (Kelly Twigger)
  • The Relativity Blog
  • eDiscovery Today (Doug Austin)

Admin

  • Create account
  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.com

Enter your email address to follow Ball in Your Court and receive notifications of new posts by email.

Website Powered by WordPress.com.

  • Subscribe Subscribed
    • Ball in your Court
    • Join 2,082 other subscribers
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • Ball in your Court
    • Subscribe Subscribed
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar
 

Loading Comments...
 

    %d